• ₪Iranien

    Un documentaire de Mehran Tamadon

          Vendredi 5 décembre à 20h45

  • Documentaire

    France - 105 min

  • Iranien athée, le réalisateur Mehran Tamadon
    a réussi à convaincre quatre mollahs, partisans
    de la République Isla¬mique d’Iran, de venir
    habiter et discuter avec lui pendant deux
    jours. Dans ce huis clos, les débats se mêlent
    à la vie quotidienne pour faire émerger sans
    cesse cette question : comment vivre
    ensemble lorsque l’appréhension du monde
    des uns et des autres est si opposée ?

    Director Mehran Tamadon, an atheist Iranian,
    managed to convince four mullahs, partisans
    of the Islamic Republic of Iran, to come
    and live and talk with him for two days.
    Once behind closed doors, the debate
    becomes entwined with daily life, constantly
    raising the issue of how people can live
    together when their perception of the world
    is so different.

    son : Ali-Reza Karimnejad

    montage : Mehran Tamadon, Marie-Hélène
    Dozo, Luc Forveille, Olivier Zuchuat

    distribution : ZED distribution / Martine Scoupe

    adresse : 39 rue des Prairies, 75020 Paris,
    France

    téléphone : +33 (0)1 53 09 98 24

    courriel : mscoupe(at)zed.fr

    www.zed.fr

    - Critique :
    " Un huit clos exceptionnel entre un réalisateur iranien
    laïc, Mehran Tamadon, et quatre mollahs,
    partisans de la République Islamique en Iran.
    Conviés par le réalisateur à vivre pendant plusieurs jours
    ensemble, les mollahs ont accepté cette rencontre dans
    une maison tranquille, à l’abri des regards.
    Entre le salon où se déroule les échanges et la cuisine partagée
    où se préparent des petits plats, une vie au quotidien
    s’installe où s’entremêlent des échanges, des questionnements,
    des répliques, des arguments.
    Une vraie discussion dans le respect des convictions de l’autre
    s’est instaurée où les outils de débat que sont la dialectique,
    la rhétorique sont bien présentes et d’une finesse affûtée.
    Et sans cesse, leurs propos, leurs postures nous interrogent,
    nous amènent à réfléchir autrement afin de trouver d’autres
    arguments pour tenter de convaincre de règles de vie
    différentes, respectueuses de la liberté individuelle…"

    Danielle Colombel
    Membre du comité de sélection

    "An exceptional huit clos between an Iranian director and
    atheist, Mehran Tamadon, and four mullahs, partisans of
    the Islamic Republic of Iran.
    Invited by the director to live together for a period of several
    days, the mullahs accepted this meeting in a quiet
    house, away from public view.
    Between the living room where discussions take place and
    the shared kitchen, where simple dishes are prepared, they
    settle into daily life, consisting of discussions, questioning,
    responses and arguments.
    A real discussion takes place, respecting the convictions of
    the others, in which the tools for debate - dialectics and
    rhetoric - are firmly present and subtly sharp.
    And their words and positions constantly force us to question
    ourselves, to think differently in order to find other
    arguments to try to understand that there can be different
    rules for living, rules that respect individual freedom…"

    Danielle Colombel
    Member of the Festival programming staff / team

  • Les Ceméa coordonnent l’organisation du Festival,
    animé par un comité de pilotage des partenaires locaux et nationaux.
En partenariat
Avec le soutien de
Avec la participation de
Avec le parrainage