• ₪Tout s’accélère

    un film de Gilles Vernet

          samedi 6 décembre à 17h : Film invité

  • Documentaire

    France - 83 min

  • Un ancien trader - ex-accro de la vitesse -
    devenu instituteur, s’interroge avec ses
    élèves sur le rythme frénétique de notre
    monde qui lui semble pris dans une véritable
    spirale d’accélération. Cette prise
    de conscience est le point de départ
    d’une enquête qu’il mène avec sa classe de
    CM2. Un voyage philosophique et poétique
    qui vise à éveiller les consciences et penser
    d’autres possibles.

    A former trader - and former speed addict -
    turned primary school teacher questions his
    pupils on the frenetic pace of our world,
    which he believes to be spiralling faster than
    ever. This awareness is the starting point for
    an investigation carried out with his class of
    10-year-olds. A philosophic and poetic
    journey that aims to raise awareness and
    suggest other possibilities.

    scénario : Gilles Vernet

    image : Elie Bessières, Vincent Le Pon,
    Guillaume Tavernes, Youri Zakovitch

    son : Franck Cassar

    musique : Sébastien Dutertry

    montage : Gilles Vernet, Minh Tâm N’Guyen

    production : La Clairière Production / Claire
    Beffa

    adresse : 15 rue Ambroise Thomas,
    75009 Paris, France

    téléphone : +33 (0)1 82 73 14 88

    courriel :
    claire.beffa@laclairiereproduction.com

    www.laclairiereproduction.com

    Critique :

    "Qui ne court pas après le temps ? Mais
    pour quoi ? Des images vertigineuses
    d’une grande beauté plastique nous
    montrent des avions, des trains, des piétons…
    pris dans un mouvement irrésistible, semblable
    à celui des objets manufacturés
    sur les chaînes de montage.
    Toujours plus de croissance ? Toujours plus vite ?
    Aux réflexions des enfants répondent les
    interrogations de personnalités : Étienne Klein
    physicien et philosophe du temps, Hartmut Rosa
    philosophe et sociologue (auteur de
    Accélération), Nicole Aubert psychologue
    et sociologue, Nicolas Hulot président de la
    Fondation Nature et Homme et Jean-Louis Beffa
    président d’honneur de Saint-Gobain.
    Plus on va vite, plus le temps est court disait
    Einstein. Alors regardons, sans hâte, ce film qui
    pousse à réfléchir et ouvre le débat."

    Jacqueline Puyalet
    Membre du comité de sélection

    "Who isn’t running after time ? But why ?
    Images of aeroplanes, trains and pedestrians,
    images of this irresistible movement, are kind of
    similar to that of objects manufactured on
    assembly lines. Once again economic growth
    should be questioned about its sustainably.
    The children’s reflections are answered by
    questions posed by experts, including Etienne
    Klein, physician and philosopher specialising in
    time, Hartmut Rosa, philosopher and sociology
    (author of "Accelération"), Nicole Aubert,
    psychologist and sociologist, Nicolas Hulot,
    president of the Nature et Homme foundation
    and Jean-Louis Beffa, honorary
    president of Saint-Gobain.
    Einstein said The faster we go, the shorter the time,
    so let’s watch this film, without hurrying, that
    makes us think and opens up a debate.

    Jacqueline Puyalet
    Member of the Festival programming staff / team"

  • Les Ceméa coordonnent l’organisation du Festival,
    animé par un comité de pilotage des partenaires locaux et nationaux.
En partenariat
Avec le soutien de
Avec la participation de
Avec le parrainage