• ₪Chien japonais (Le) / Câinele Japonez

    un film de Tudor Cristian Jurgiu

          Jeudi 4 décembre à 11h00 / Compétition longs métrages

  • Fiction

    Roumanie - 86min

  • Dans un petit village de Roumanie, un vieil homme, qui vient de perdre sa femme, revoit son fils absent depuis 20 ans et qui a fait sa vie au Japon. Les retrouvailles ne vont pas de soi… Il fait connaissance avec l’épouse japonaise et son petit-fils. Durant le court séjour, chacun essaie de se rapprocher de l’autre, malgré la barrière de la langue.

    In a small Romanian village, a recently widowed old man is reunited with his son, who has been away for 20 years and has made a new life for himself in Japan. The reunion is not easy… the old man meets his son’s Japanese wife and grandson. During their short stay, each tries to get closer to the other, despite the language barrier.

    image : Andrei Butica

    son : Vlad Voinescu, Filip Muresan

    montage : Dragos Apetri

    production : Libra Film / Tudor Giurgiu

    adresse : 52 Popa Soare Str., Et.1, Ap.4 Sector 2, Bucarest, Roumanie

    téléphone : +40 213266480

    courriel : office(at)librafilm.net

    www.librafilm.net

  • Les Ceméa coordonnent l’organisation du Festival,
    animé par un comité de pilotage des partenaires locaux et nationaux.
En partenariat
Avec le soutien de
Avec la participation de
Avec le parrainage